← Back to Training
Hydroseed · Quality

Finish Clean, Every Job

The 90-second refresher on cleanup & keeping spray off the house.
Termina limpio, cada trabajo · Cómo evitar el sobrerociado en la casa.
1

Why it matters

Por qué importa

When the tackifier and green dye hit the side of a house, it stains the siding, windows, and garage door. The customer sees it the second they get home. That means a callback, we pay to clean or repaint it, and we lose a good review — over something that takes two extra minutes to do right.

Cuando el pegamento y el tinte verde tocan la casa, manchan el revestimiento, las ventanas y la puerta del garaje. El cliente lo ve enseguida. Eso significa regresar, pagar la limpieza, y perder una buena reseña — por algo que se arregla en dos minutos.

🚫
The #1 mistake: pointing the hose toward the house and driving off.
El error #1: apuntar la manguera hacia la casa e irse.
2

Before you spray

Antes de rociar

aim the cone at the ground, away from siding keep spray OFF the house →
Aim low, toward open ground — never sweep the cone across the wall. · Apunta bajo, hacia el suelo abierto — nunca cruces la pared con el chorro.
  1. Walk the perimeter first.Camina el perímetro primero — mira dónde está la casa, las ventanas y los rociadores.
  2. Keep the cone pointed DOWN at the soil, never up at the wall.Mantén el chorro hacia ABAJO al suelo, nunca hacia la pared.
  3. Your last pass next to a house runs PARALLEL to the siding — spray along it, not into it.Tu última pasada junto a la casa va PARALELA al revestimiento — rocía a lo largo, no hacia adentro.
  4. Ease off the trigger before the wall, not after.Suelta el gatillo antes de la pared, no después.
💨
On a windy day the mist drifts. Spray with the wind at your back and stop short of the house.
Con viento, la neblina se desvía. Rocía con el viento a tu espalda y detente antes de la casa.
3

Finish clean before you drive off

Termina limpio antes de irte

  1. Blow or rinse the sidewalks clean.Sopla o enjuaga las aceras.
  2. Clean the driveway — no green tracks or slurry.Limpia la entrada — sin rastros verdes ni lodo.
  3. Clear the street & gutter of any tracked mulch.Limpia la calle y la cuneta del mulch arrastrado.
  4. Wipe overspray off sprinkler heads, water meters & A/C units.Limpia rociadores, medidores de agua y unidades de A/C.
  5. Walk the whole job one more time before you get in the truck.Camina todo el trabajo una vez más antes de subir al camión.
✅
If it looks like you were never there (except the green lawn), it's done right.
Si parece que nunca estuviste ahí (excepto el césped verde), está bien hecho.
4

The check you'll do on "Job done"

La revisión que harás en "Job done"

When you finish a hydroseed job in the app, this list pops up. You can't send it to billing until every box is ticked and you've added the two photos. This is how we make sure every job leaves clean.

Cuando termines un trabajo de hidrosiembra en la app, aparece esta lista. No puedes enviarla a facturación hasta marcar cada casilla y agregar las dos fotos.

Quick check

Answer all to sign off. · Responde todo para firmar.

1. Your last pass next to a house should be… · Tu última pasada junto a la casa debe ser…
2. What's the #1 mistake we're fixing? · ¿Cuál es el error #1?
3. Before you drive off you must… · Antes de irte debes…
4. In the app, a hydroseed job can be sent to billing… · Un trabajo se envía a facturación…
Signed by: —